Jennifer  O’Sullivan

for this job

Jennifer O'Sullivan

Get in touch with me

+353 21 4273668

Contact for this job

Jennifer O'Sullivan

Get in touch with me

Korean Localization Coordinator

Date added







Tech Multilingual





A creative global media production company based in Dublin Ireland, are looking for a Korean Language Coordinator to join their Localization Team. This is a full-time position with a 12-month contract. You’ll be part of a new but quickly developing team working creatively to ensure productions are welcomed and successful in Korea.


The Job:

  • Engage with vendor sites to provide prompt and timely support
  • Make creative decisions and inform vendor sites
  • Build relationships with vendor sites and clearly communicate the level of quality required
  • Report to PM Team to develop and implement plans to improve quality
  • Liaise with internal QA Team and help coordinate the QA process for localized versions of products
  • Clearly and quickly communicate any potential risks that may impact the product launch
  • Log visual and cultural bugs in the product


What’s in it for you?

  • Work as part of a new and growing team
  • Progress in a career with a world leading entertainment company
  • Good company culture and environment (well established social club)


What you need:

  • Strong interest or working experience in pop culture, comic and film industries
  • Fluent Korean and English with at least 12 months experience as a Korean translator
  • Korean localization experience is a great advantage
  • Ability to create and implement new, more efficient, processes
  • Need to be in touch with Korean culture  


Mike Dawson | +353214273668 |

Apply now>